影视:两个妈妈,讲述了
"比如「打印机」和「打印者」,后两个词在英文应用中就会受到限制,Printer,到底是表示前一个意思,还是后一个意思呢?又比如「滑翔机」,一眼而明,一个词就是一份简易说明书,但是到了老外那儿,就得单刨出一个词来表达。由此可见,汉语在辨识,记忆和扩展,准确描述方面,是非常容易的。从付霞的经验就能够看出来,说和读都不存在多少难度,难的是书写。而信息化时代的输入法,恰恰可以完美地解决书写问题。甚至将来有一天,汉字或许不会再通过书写来记录,那将升级为「书法」的艺术范畴,而作为普通人的普通应用,只需要知道汉字的读音和用键盘敲除汉字列表,选出自己认识的,想用的那个就行了。「提笔忘字」,到那时候可能将成为普遍现象,但是没关系,因为汉字第一次脱离了书写带来的瓶颈,得到了彻底放飞自我,发挥优势的机会。....
.